Magyarázat: Miért nem engedték meg Gurdas Maannak, hogy a szinghui határon gazdálkodókat beszéljen

Miért nem szólalhatott fel a legendás pandzsábi énekes, Gurdas Maan a gazdák dharnájában a Szinghu határállomásról?

Gurdas Maan fellép Chandigarhban. (Express Photo/Fájl)

A legendás pandzsábi énekes, Gurdas Maan nem szólalhatott fel a gazdák dharnájában a szinghui határon. Bár a színpadi menedzserek készek voltak időt adni neki, az összegyűlt fiatalok határozottan ellenezték az ötletet.

Míg egyesek azzal vádolják Maant, hogy későn beszél a gazdák támogatásáról, azonban nem ez az oka az ellene tiltakozók haragjának. Bármilyen furcsán hangzik is, a legendás énekes becsmérlői a pandzsábi nyelv tiszteletlenségével vádolják.

Evezz a pandzsábi iránti tiszteletlenségen

Tavaly szeptember 13-án Sardar Panchi urdu költő és Hukam Chand Rajpal hindi író állítólag kifogásolható megjegyzéseket fogalmazott meg a pandzsábi nyelv ellen a hindi diwas ünnepségeken a pandzsábi egyetem nyelvi tanszékén, Patialában.

Miközben Pancsi és Rajpal is bocsánatot kért a pandzsábi íróktól és nyelvbarátoktól, amiért „megsértették érzéseiket”, a vita tombolt a közösségi médiában, és még Akal Takht Jathedar is mérlegelt az ügyben.

Hogyan keveredett bele Gurdas Maan?

Miközben a vita dúlt, Gurdas Maan pandzsábi énekes kanadai turnén vett részt, ahol egy 2019. szeptember 20-i rádióműsorban megkérték, hogy reagáljon az ügyre.

Maan így válaszolt: Ezek haszontalan emberek által kiváltott viták. Csak a közösségi médiában kritizálnak. De akik valóban szeretnék népszerűsíteni anyanyelvüket és kultúrájukat, továbbra is odaadással dolgoznak.

Hozzátette: az emberek a hindiről vitatkoznak. Azt mondanám, hogy léteznie kell hindusztáninak, amelyben urdu és pandzsábi szavak is szerepeljenek.

Nincs benne semmi rossz. Az emberek hindi filmeket néznek és hindi dalokat hallgatnak. Ha tudsz hindit hallgatni, akkor azt is el tudod olvasni. Minden nyelvet meg kell tanulnod anélkül, hogy elutasítanád azt, ami van.

Szükséges, hogy egy nemzetnek egy nyelve legyen. Így az illető még délen is tud kommunikálni. És ha nem tud ott kommunikálni, akkor mi haszna „hindustaninak” lenni. Franciaországnak van saját nyelve és németek is. Aztán ha hazánk elkezd egy nyelvet beszélni, akkor mi a kár? Ha ennyire hangsúlyozzuk az anyanyelvet (pandzsábi), akkor érdemes (Massi) az anya nővérére (hindi) is összpontosítani – fejtette ki.

Maan kitartott a szavai mellett

Gurdas Maan pandzsábi kijelentése miatt árnyalatnyi sírás volt. Ez azonban nem nagyon érintette, és kitartott nyilatkozata mellett a rádiós talkshow utáni napon tartott sajtótájékoztatón.

Ismét azt mondta: Szeretni kell a tiszteletet és tanítani az anyanyelvet. De a „Massi”-nak is megvan a maga jelentősége. Ha egész Indiáról beszélünk, akkor az anyánk, és tisztelnünk kell a nyelvét. Egy nemzetnek, egy nyelvnek kell lennie.

Mi ment Maan ellen

Egy nappal később Gurdas Maannak fellépése volt a kanadai Surreyben. Sok tüntető megjelent az eseményen, és azt akarták, hogy Gurdas Mann kérjen bocsánatot. Gurdas Maan azonban nem állt készen arra, hogy megmozduljon, és sértő szavakat használt a tiltakozókra.

Ez volt az a pillanat, amikor Gurdas Mann sok támogatót veszített, akik készen álltak arra, hogy a kételyek javára szolgáljanak. Kövesse az Express Explained a Telegramon

Tüntetések Punjabban

Az eset után Gurdas Maan több tiltakozással is szembesült az államban. Kalkutában is tiltakozásba ütközött. Még néhány fellépést is le kellett mondania a tiltakozások miatt.

Bár látszott, hogy zavarják az ilyen tiltakozások, nem gondolta meg magát. 2019 novemberében az egyik műsorában folytatta: Tanítanod kell hindit a gyerekeidnek. Ha csak a pandzsábihoz ragaszkodsz, az korlátozná, hogy hol vagy.

Azt állították, hogy az „egy nemzet, egy nyelv” melletti álláspontja összefügg a BJP-hez való csatlakozási szándékával.

Folyamatosan trollkodják Gurdass Mannt közösségi oldalain.

Hold tisztázása

Gurdas Mann csak a múlt héten próbálta meg tisztázni az egész vitát.

Rögzített üzenetben azt mondta: bántalmazhatsz velem, de ne vedd el tőlem a Punjabyattal kapcsolatos követelésemet. Ez az, amit megkerestem és megéltem. Ez egy kis probléma volt, ami nem volt hiba, de hibaként mutatták be. Megkértek, hogy válaszoljak egy pandzsábi vitára Pandzsábban. Csak azt mondtam, hogy egy nyelv legyen az egész nemzetnek. Ez nemzeti nyelv. De soha nem úgy értettem, hogy Punajbit el kell távolítani Punjabból. Mindig is dicsértem a pandzsábit. Amúgy mindenkinek látnia kell jó és rossz napokat. A kulturális ikon még híres dalára, a „Punjabiye Zabane”-re is rámutatott, hogy azt mondják, hogyan hihetik el az emberek, hogy valaki, aki ezt a dalt komponálta, megsérti a pandzsábit.

Ebben a videóban azokkal az állításokkal is szembeszállt, amelyek szerint túl későn szólalt fel a tiltakozó gazdálkodók mellett.

Oszd Meg A Barátaiddal: