Magyarázat: Miért népszerűsítik a kínai hírességek Kína álláspontját a hongkongi tiltakozásokkal kapcsolatban
Az elmúlt hetekben hírességek Kína-barát képeket, üzeneteket és zenéket tettek közzé személyes közösségi oldalaikon, amit viszont a kínai kormány által támogatott sajtóorgánumok is népszerűsítettek.
A tüntetés alatt tüntetők szembesülnek a rendőrökkel Hongkong egyik utcájában. (Forrás: AP/File) Kína a szárazföldi Kínában és Hongkongban népszerű hírességek segítségét kérte, hogy előmozdítsák a Hongkongban az idén március óta tartó kiadatási törvényjavaslat elleni tiltakozások elítélését. Az elmúlt hetekben hírességek Kína-barát képeket, üzeneteket és zenéket tettek közzé személyes közösségi oldalaikon, amit viszont a kínai kormány által támogatott sajtóorgánumok is népszerűsítettek.
A hírességek Kínával szemben tanúsított patriotizmusa nem szokatlan, de a kiadatás elleni tiltakozással összefüggésben a hongkongi polgárok demokráciára való felhívásainak nyílt elutasítása rávilágít arra, hogy Kína milyen módon használja fel erőforrásait a közvélemény befolyásolására. és megfékezi a folyamatos tiltakozásokat.
A tüntetők 2019. április 28-án Hongkongban tüntetnek, hogy követeljék a hatóságokat a Kínával szembeni kiadatási törvényjavaslat visszavonásáról. (Forrás: REUTERS/Tyrone Siu) Miért támogatják nyilvánosan a hírességek Kínát a kiadatás elleni tiltakozásokkal kapcsolatban?
A Kínában fellépő popsztárok már csak azért is hajlandók támogatni a kínai kormányt, mert megtartják a rendkívül jövedelmező kínai piacot. A sztárok rendkívül sok pénzt keresnek, ha együttműködnek a kormánnyal – mondta Kang Liu, a Duke Egyetem kínai kutatási programjának igazgatója egy interjúban. indianexpress.com . Többször előfordult már, hogy kínai sztárok elutasították a több millió dolláros kereskedelmi vállalkozásokat, és nyilvánosan kritizálták a nemzetközi vállalatokat vagy intézeteket, ha azok nem hirdették az „egy Kína politikáját”.
A múlt hónapban Yang Mi kínai színésznő befejezte a Versace kínai nagyköveteként betöltött szerepét, miután a cég kiadott egy sor pólót, amelyen a világ divatfővárosait tüntették fel, és Hongkongot és Makaót független nemzetek közé sorolták. Kína területi integritása és szuverenitása mindenkor szent és sérthetetlen – mondta Yang nyilatkozatában, utalva arra, hogy a Versace pólótervei nem tisztelik országa egy Kína politikáját. A Kínai Népköztársaság vállalataként és Yang Mi a Kínai Népköztársaság állampolgáraként mélyen megsértődünk. Valamennyi kínai állampolgár kötelessége, hogy betartsa az „Egy Kína” elvet, és határozottan védje a nemzeti egyesülést.
A Vállalat elnézést kér terméke kialakítása miatt, és júliusban végrehajtották a póló visszahívását. A márka elfogadja az elszámoltathatóságot, és olyan intézkedéseket kutat, amelyek célja a mindennapi működésünk javítása, hogy lelkiismeretesebbek és tudatosabbak legyünk. pic.twitter.com/5K8u3c4Dbm
- VERSACE (@Versace) 2019. augusztus 11
Kína-barát üzeneteik eljuttatása érdekében ezek a kínai sztárok VPN-eket használnak a globális közösségi média platformokhoz való hozzáférésre, amelyeket a kínai kormány hivatalosan betilt, és amelyekhez másként nem lehet hozzáférni.
Kína a hírességeket és a közösségi médiát használja fel arra, hogy befolyásolja a tengerentúli kínai állampolgárok közvéleményét diplomáciai kérdésekben?
A hongkongi helyzetet a kormány nem csak Hongkongot fenyegetőnek tekinti, hanem a szárazföldet potenciálisan destabilizáló tényezőnek is – mondta Liu, kifejtve, hogy a kínai kormány fő aggodalma a stabilitás mindenáron megőrzése. a március óta tartó hongkongi tiltakozások mértékűre. A popkultúra hírességei a kereskedelmi reklámok jól látható és meggyőző ikonjai. Hasonlóképpen hasznos nyilvános képek politikai célokra Kínában, ahol általában összekeverik a kereskedelmi és a politikai reklámokat.
Augusztusban számos kínai szárazföldi, hongkongi és tajvani híresség, akik a tengerentúlon dolgoznak a koreai popzenei iparban, propagandaképeket tett közzé közösségi oldalain, olyan feliratokkal, hogy Hongkong Kína része. A szupersztár hírességek között volt Victoria Song, az f(x) K-pop csoport és az EXO K-pop együttesének, a Lay Zhangnak a tagja. Song egy fotót tett közzé Instagram-fiókjában I love China and I love Hong Kong felirattal. Hongkong Kína része.
Tekintse meg ezt a bejegyzést az InstagramonImádom Kínát, szeretem Hongkongot! #香港是中国的香港
által megosztott bejegyzés Victoria Song (@victoria02_02) 2019. augusztus 15-én, 5:09-kor PDT
Nemzetközi rajongói megosztottságában Zhang támogatását fejezte ki a hongkongi rendőrség iránt, miközben a bűnüldöző ügynökséget kritizálták a tüntetők elleni zaklatás és erőszak miatt. Zhang, aki a Calvin Klein modellje, a közelmúltban figyelmeztette az amerikai céget, hogy hagyja abba Hongkong és Tajvan független régióként való feltüntetését. A hónap elején Zhang is felbontotta a Samsung Electronics-szal kötött szerződését, kijelentve, hogy a cég nem tartja be az egy-kínai politikát.
Higgy az országban, ellenezd az erőszakot, reméld, hogy Hongkong, Kína biztonságban van pic.twitter.com/mukHmeGBqI
— Lay Zhang (@layzhang) 2019. augusztus 14
A hongkongi származású Jackson Wang a népszerű GOT7 K-pop csoport tagja, és főleg Dél-Koreában és Kínában dolgozik, míg a tajvani rapper, Lai Kuan-lin a Wanna One K-pop csoport egykori tagja, jelenleg pedig független művész Dél-Koreában. Mindkét művész egyéni közösségimédia-profilján is feltolta az Egy-Kína narratívát.
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramonáltal megosztott bejegyzés Jackson Wang 王嘉爾 (@jacksonwang852g7) 2019. augusztus 1-jén, 23:30-kor PDT
Jackson Wang közösségi médiafelületein Hongkongot Kína részeként tünteti fel, és csatlakozott a hongkongi tiltakozások kezdete után a kormány által támogatott CCTV csatorna által elindított „Az ötcsillagos vörös zászlónak 1,4 milliárd gyámja van” kampányhoz. A kampányban Kína és Hongkong legnagyobb hírességei szerepelnek, köztük Jackie Chan és Angelababy.
Jackson Wang Kína-barát álláspontját heves kritika érte néhány rajongója, és a művész nemrégiben kiszállt a 88Rising, egy ázsiai hip-hop kollektíva által szervezett „Head in the Clouds” zenei fesztiválról Los Angelesben.
Mivel a legtöbb nyugati közösségi média platformot blokkolja a kormány Kínában, ezeknek a hírességeknek az Egy-Kína narratíváját szorgalmazó közösségi média posztjai valószínűleg a nemzetközi rajongóknak szóltak, különösen a hongkongi, makaói és tajvani rajongóknak.
Hogyan használja a rapzenét Kína a vélemény befolyásolására?
Érdekes, hogy a kínai kormány rapet használ a vélemény befolyásolására, különösen a fiatalok körében. Tavaly a kínai kormány hivatalos fellépést indított a kínai hip-hop és rapzene ellen, miután a „The Rap of China” című reality TV-műsor megpróbálta a műfajokat egy több millió dolláros üzletté kommercializálni, amely addig underground mozgalom volt. A kínai állami hatóság, amely felügyeli a sajtót és a televíziózást az országban, és teljes mértékben felügyeli a sugárzott műsorokat, feljegyzést adott ki, amely megtiltotta, hogy a tévéműsorokban rapművészek szerepeljenek.
A kínai kormány szerint a hip-hop és a rap nyugati kulturális import, és a nőgyűlölő, sértő dalszövegek használata, amelyek pénz, drog, szex, nők és erőszak témáit tartalmazzák, ellentétesek a szocializmus és Kína értékeivel. Miután a kormány 2018-ban betiltotta a hiphopot és a rapet az országban, a helyi művészek több élő fellépését is törölték.
A hip-hop és a rap betiltása ellenére a kínai kormány aktívan népszerűsíti egy gangsta rap-csoport, a CD Rev, más néven Chengdu Revolution zenéjét, amely a rap-propaganda gyártásáról ismert, és a feltételezések szerint a kormány támogatja. Ebben a hónapban a csoport kiadott egy rapvideót Hong Kong’s Fall címmel, amely Kína narratíváját tolja el, miszerint valaki el akarja szakítani tőlünk Hongkongot, és beleszőtte a kínai kormány legfontosabb érveit a hongkongi tiltakozásokkal kapcsolatban a szövegbe. Igen, az amerikai képmutatásról beszélek/nem tudnak semmit a szerelemről/csak háborúkról és áldozatokról/és Mrs. Clinton nem tud semmit a kínai állampolgárokról, rappel a CD Rev.
Nézze meg: A CD Rev rapvideója „Hong Kong’s Fall” címmel
(Videó forrása: CD Rev/hivatalos YouTube-csatorna)
A videó egy sor felvételt tartalmaz hongkongi tiltakozásokról, valamint Donald Trumpról azt mondja: Valami valószínűleg történik Hongkonggal… mert Hongkong Kína része. Ezzel nekik maguknak kell megküzdeniük. Nincs szükségük tanácsra. A kínai kormány szócsöve, a People's Daily a hivatalos Twitter-fiókján keresztül tweetelve jóváhagyta a rapvideót, és más állami médiumok saját platformjukon is sugározták a rapet.
#TrendingKínában : NAK NEK #rap A CD Rev, egy kínai rap-stáb által készített flow feltárta, hogyan tekintenek a kínai millenniumiak a lázadások mögött meghúzódó úgynevezett demokráciára. #HongKong ️ pic.twitter.com/ft09dJNvpL
— People's Daily, Kína (@PDChina) 2019. augusztus 17
A CD Rev, egy négy rapperből álló csoport a délnyugat-kínai Csengdu városból, propaganda-rap videókat készít olyan témákról, amelyek általában geopolitikai és diplomáciai jelentőségű kérdések az ország számára. A csoport felvetette Szöul döntését, hogy THAAD rakétavédelmi rendszereket telepít, valamint Kína tartós területi követeléseit a Dél-kínai-tengeren. A zenei műfajjal kapcsolatos fenntartásai ellenére Kína megérti a hip-hop és a rap vonzerejét, és aktívan népszerűsíti a zenét, de csak akkor, ha az a kormány számára előnyös.
Miért használja Kína a hírességeket a kormányzati propagandára?
A kulturális forradalom óta a kínai kulturális ipar alapvetően a kormány és a kereskedelmi vállalkozások közös vállalkozása, beleértve az állami tulajdonban lévő hagyományos médiákat, például újságokat, rádiót és televíziót, valamint magánszektorbeli vállalatokat, mint például a Tencent és az Alibaba – magyarázta Liu. A Kínai Kommunista Párt a Kínai Népköztársaság megalakulása után vette irányítása alá a kulturális ügyeket, és az elmúlt négy évtized reformja csak addig tette lehetővé a fogyasztói kultúra virágzását az országban, amíg az követte a Kommunista Párt ideológiai irányelveit. Egyszerűen fogalmazva, a fogyasztói kultúra üzletága vagy (a) kulturális ipar jövedelmező nyereséget termel, és a kormány teljesíti propaganda küldetését – magyarázta Liu.
A kormányzati befolyás, az erőszak és a kulturális propaganda egyéb formái mellett, amelyeket Kína az ellenőrzés gyakorlására és a közvélemény manipulálására alkalmaz, ezúttal a hip hop és a rap zenét is használja a hongkongi nézeteltérések elnyomására.
Oszd Meg A Barátaiddal:
