Könyvajánló: Reality Trumps Fiction in Rage

A Rage egy több mint 450 oldalas könyv, amely az Egyesült Államok elnökségét fedi le. A Woodwarddal való együttműködésre tett összes kísérlete ellenére Trump kicsinyesnek és veszélyesen önmegszállottnak tűnik.

Nagyon könnyen olvasható, és velejéig megrendül. (AP/Fájl)

Düh
Írta: Bob Woodward
Simon és Schuster
699 Rs (keménykötés)

Bob Woodward Donald Trump amerikai elnökről szóló, sokat felkapott és vita tárgyát képező könyvének húsz oldala végigkíséri, hogy ellenőrizze, hogy a könyv szépirodalmi vagy nem fikciós mű-e. Nem azért, mert kételkedne Woodward hitelességében. Végül is ő az egyik leghíresebb újságíró, aki az amerikai elnökökről szóló könyveiről híres, és természetesen tagja annak a Woodward-Bernstein csapatnak, amely a Washington Postnál kulcsszerepet játszott a Watergate-botrány-riportban, amely az elnökhöz vezetett. Nixon lemondását. Nem, lehet, hogy személyesen nem kedveli Woodwardot, de újságírói minősítése kifogástalan.

Csak arról van szó, hogy az általa elmesélt eseményeket a jellemzően részletesen Düh időnként hihetetlenek. Igen, volt részünk Trump-sértő könyvekben, egyesek korábbi kollégáinktól, politikai ellenfeleinktől, mások pedig újságíróktól és elemzőktől. De talán még nem volt olyan könyv, amely ennyire megviselte volna Trump elnökségét, mint Düh . És ironikus módon ez azért van, mert maga az amerikai elnök is együttműködött Woodwarddal a könyvön.

Ez a második könyv, amelyet Woodward Trump elnökként írt. Az első, a Fear 2018-ban jelent meg. Trump nem volt hajlandó interjút adni a könyvhöz, de a hirdetés nyilvánvalóan azt mondta a segítőinek, hogy bárcsak megtette volna. Időközben 17 interjúból álló sorozatot adott Woodwardnak a könyvhöz. Azokat az interjúkat, amelyeket Woodward régimódi riporter lévén, jó alaposan rögzítettek.

Az eredmény pusztító. Düh egy több mint 450 oldalas könyv, amely az Egyesült Államok elnökségét fedi le. A Woodwarddal való együttműködésre tett összes kísérlete ellenére Trump kicsinyesnek és veszélyesen önmegszállottnak tűnik, és ha ezek a tulajdonságok hozzáadódnak ahhoz a tényhez, hogy ő a világ egyik leghatalmasabb embere, az átfogó csomag megrázza az olvasót. mag.

A könyv körüli beszédek többsége nem meglepő módon arra összpontosult, hogy az amerikai elnök tisztában volt a koronavírus veszélyességével, de a nyilvánosság előtt folytatta, mert nem akart pánikot kelteni. És valóban, a könyv az ezzel kapcsolatos eligazítással kezdődik 2020. január 28-án. Ez lesz a legnagyobb nemzetbiztonsági fenyegetés, amellyel elnöksége alatt szembe kell néznie – figyelmeztet Trumpot Robert O'Brien, nemzetbiztonsági tanácsadója a legelső oldalon. a könyvből. Ennek ellenére úgy tűnt, az amerikai elnök nem vette túl komolyan az ügyet. Amikor Woodward emlékezteti Trumpot O’Brien figyelmeztetésére egy március 19-i találkozón, Trump azt állítja, hogy nem tud visszaemlékezni rá. Tudod, biztos vagyok benne, hogy ezt mondta, mégis azt mondja, hozzátéve: Kedves srác. Trump valójában kitart amellett, hogy tudta, hogy a Covid vírus veszélyes, de szándékosan kicsinyítette:

Mindig le akartam játszani, mondta Trump. Még mindig szeretem lejátszani, mert nem akarok pánikot kelteni.

Ami szintén jól jön, az Trump paranoiája és a legtöbb ember iránti bizalom hiánya. (Forrás: Amazon.in)

Ez az a fajta átjárás, amitől hidegrázik a gerinced, ha belegondolsz, mi történt azóta. És nem lesz jobb. Közvetlenül a könyvben Trump olyan személynek tűnik, aki inkább megszállottja az emberek kritizálása és gyakran megalázása, mint a kritikus kérdések kezelése. Tájékoztatásai félelmetes olvasmányok, az Egyesült Államok elnöke gyakran üvöltözik a csapatával, és gyakran arra kéri őket, hogy tegyenek olyan dolgokat, amelyek nemcsak a konvenciókkal, de néha még az emberi tisztességgel is ellentétesek. James Comey, az FBI igazgatójának ellentmondásos menesztése után a látszólag mániákus Trump ragaszkodik ahhoz, hogy a volt igazgatót ne engedjék be az FBI főhadiszállására, hogy átvegye személyes tárgyait, és sikoltozva üvöltözik a csapatával, amiért megengedték Comeynak, hogy a kormány repülőgépét használja a hazarepüléshez. Még ahhoz is ragaszkodik, hogy módosítsa annak az embernek a becenevét, akit védelmi miniszternek tervez, James Mattisnek. Matthis beceneve káosz. De Trumpnak nem tetszik, és Mad Dog-ra változtatja, mert Mad Dog Mattis… remekül működik. Nem csoda, hogy a saját csapata közül sokan, akik támogatják és segíteni akarnak neki, meggondolják magukat.

Ami szintén jól jön, az Trump paranoiája és a legtöbb ember iránti bizalom hiánya. A világ kihasznál minket… mi vagyunk a malacpersely, akit mindenki szeret kirabolni – mondja egy eligazításon, egy régi szövetségesünk, Dél-Korea ellen sértegetve. Az irónia csúcsa, hogy valójában úgy tűnik, van egy puha sarka az ország kommunista szomszédja, amelyet sokak szerint veszélyes nemzet, és még az Egyesült Államok korábbi hivatalos (és ma már jórészt nem hivatalos) ellensége, Oroszország számára is.

És ezt Woodwardra jellemzően gördülékeny stílusban mesélik el. Ellentétben néhány riporterrel, akik szívesebben használják a jelentett beszédet, Woodward sok közvetlen beszédet használ, és könyvei tele vannak beszélgetésekkel. És a legtöbbjük tanácstalanul csóválja a fejét. Megdöbbenés, hogy ilyesmi megtörténhet. Ami még rosszabb, valami ilyesmi történik. Ez egy lendületes narráció, tele eseményekkel, és bár meg kell értened az Egyesült Államok adminisztrációját (a megnevezések túl sokak), és a szereplők köre hihetetlenül széles, nem valószínű, hogy túlságosan elterelné a figyelmedet, mert egy személyre rögzítve: Donald Trumpra. És ritkán sikerül a puszta hitetlenségnél kevesebbet hoznia! Ahogy a legelején mondtuk, elkezd töprengeni, hogy ez tény vagy fikció – az a felismerés, hogy az előbbiről van szó, nem vigasztal.

Mindezek teszik Düh kötelező olvasmány mindenkinek, akit érdekelnek az aktuális ügyek vagy a globális politika. Nagyon könnyen olvasható, és velejéig megrendül. Mire a végére érsz, nehéz nem érteni Woodwar következtetését arról az emberről, aki ironikus módon segített neki megírni ezt a könyvet:

Ha az elnöki teljesítményét a maga teljességében vesszük, egyetlen következtetésre juthatok: Trump nem megfelelő ember a feladatra.

Oszd Meg A Barátaiddal: