„Raja Rao először keresőnek, majd írónak látta magát”

Mi a jelentősége ma a kanthapurai író, Raja Rao esszégyűjteményének, az India jelentésének?

Rao 2006-ban, 97 évesen elhunyt. Ebben a felesége, Susan Raja Rao által készített interjúban tanítványa és bizalmasa, a csennai székhelyű R Srinivasan a könyv jelentőségéről beszél egy egészen más időben. (A kép jóvoltából: Penguin Random House)

1996-ban, amikor 88 éves volt, a Sahitya Akademi-díjas író, Raja Rao közzétett egy válogatást nem fikciós írásaiból – több évtizedes elmélkedései a metafizikáról, a vallásról, a világ vezetőivel, például Jawaharlal Nehruval, Mahatma Gandhival folytatott találkozóiról. és André Malraux és az ő interpretációja arról, amit India képviselt – egy antológiában India jelentése . Több mint két évtizeddel később a könyvet újra kiadták (399 Rs, Penguin Random House) Makarand R Paranjape író és akadémikus, közeli munkatársa előszavával. Rao 2006-ban, 97 évesen elhunyt. Ebben az interjúban, amelyet felesége, Susan Raja Rao készített, tanítványa és bizalmasa, a csennai székhelyű R Srinivasan a könyv jelentőségéről beszél egy egészen más időben, és arról, hogy Rao mit tenne. ma Indiára gondolt. Szemelvények:

Ön szerint mennyire releváns India jelentése Közel két és fél évtizeddel megjelenése után, különösen egy olyan világban, amelyben a régi bizonyosságok már nem érvényesek?

India ősi föld, és mindig is vonzotta a világ többi részéből egy bizonyos fajta figyelmes tekintetet. Tekintettel arra, hogy a világ jelenleg nagy változásokon megy keresztül, a The Meaning of India újbóli megjelenése különösen időszerű. Az első esszé, amelyből a gyűjtemény címe származik, valójában egy korai esszé, amelyet Raja Rao írt. Ebben az áldozat jelentőségére hívja fel a figyelmet. A rövid és gyönyörű esszét a nagy Sri Adi Sankara versének idézésével is fejezi be, ahol a bölcs kijelenti Swadesho bhuvana Tryam . Az áldozatvállalás és az univerzalizmus hangsúlyozása valóban az az üzenet, amelyet Indiának ma is át kell adnia a világnak.

Vajon a végéig kitartott Raja Rao Jawaharlal Nehru iránti rajongása? A mai Indiában Nehrut gyakran tartják felelősnek az ország számos történelmi problémájáért. Hogyan reagált volna Rao ezekre a vádakra?

Raja Raót Nehru és Gandhiji is nagyra becsülte. Raja Rao akkor ismerkedett meg Pandit ji-vel, amikor már Franciaországban ünnepelt indiai író volt. Egy bizonyos tekintetben Pandit ji tartotta őt, és még azután is, hogy India miniszterelnöke lett, Panditji ragaszkodott ahhoz, hogy Raja Rao értesítse őt, amikor Delhiben van. – Mindig ő adta meg nekem az aznapi utolsó időpontot, nehogy elkapkodják a beszélgetéseinket. A végén nagyon kedvesen az ajtóhoz sétált, és azt mondta: namaste. Nagyon kedves úriember volt, szokta mondani Raja Rao.

A könyv borítója (a kép jóvoltából: Penguin Random House)

Mi volt a véleménye a Kongresszus Pártjáról Nehru után?

Raja Rao elsősorban keresőnek, majd írónak látta magát. Nem nagyon érdekelte a pártpolitika.

Később az életben volt olyan vezető Indiában vagy máshol, akiről úgy gondolta, hogy hasonló karizmával rendelkezik, mint az általa csodált vezetők?

Raja Rao már a 90-es éveiben is számos előkelő látogatót vonzott Indiából és más országokból. Nagyon nagyra értékelte egy indiai szakszervezeti vezetőt, a néhai Shri Dattopant Thengadit. Raja Rao rishinek tartotta, és nagyon élvezte a Shri Thengadival folytatott beszélgetést. Nem meglepő, hogy többek között az Advaitáról is beszéltek.

Az ötletek szembeállítása, amiről Rao beszél India jelentése , az általa folytatott viták meglehetősen hiányoznak a mai Indiából. Mit csinált volna ebből az Indiából?

Raja Rao nagyon elégedett volt azzal, ahogy India megváltozott későbbi éveiben. Mélyen úgy érezte, hogy a 21. század valóban India évszázada. Meggyőződése azon a tényen alapult, hogy azok az absztrakciók, amelyek jelenleg a modern világot uralják, azok az absztrakciók, amelyekben az indiai elme természetesen jól érezte magát. Austinban, egy egyetemi városban élt, számos kutatóval és tudóssal találkozott, és szinte mindig kellemes volt. meglepődve látta, hogyan navigálnak a fiatalabb indiánok a modern világban. Valóban hitte, hogy India jó irányba halad.

Oszd Meg A Barátaiddal: