„Ez egy teljesen új megközelítés a kultúrához”: Devdutt Pattanaik a közszolgálati aspiránsoknak szóló új könyvében
A közelmúltban, az indianexpress.com-nak adott interjújában Pattanaik hosszasan beszélt új könyvéről, arról, hogy mit szeretne elérni vele, és hogy ez megváltoztatja-e a közszolgálatok tantervét.

Lehet, hogy Devdutt Pattanaik mítoszok elstorizálásáról ismert, de a szerző most bővíti életművét. Legutóbbi könyve, melynek címe Indiai kultúra, művészet és örökség, más olvasótáborral rendelkezik: közszolgálati aspiránsok. Együttműködése a Pearson kiadóval egyszerre indulás és számvetés is irodalmi útja során, mesemondói szakértelmének egyfajta lakmuszpapírja.
Egy nemrégiben készült interjúban indianexpress.com , Pattanaik hosszasan beszélt új könyvéről, arról, hogy mit szeretne elérni vele, és hogy ez megváltoztatja-e a közszolgálatok tantervét.
Szemelvények:
A könyv célja a közszolgálatra törekvők igényeinek kielégítése. Hogyan jutott el az ötlethez?
Nos, az ötlet, hogy úgy mondjam, nagyon váratlan módon jött; sok elismerés illeti Pearsont. Pontosan akkoriban történt, amikor elmentem Pearson irodájába motivációs előadást tartani, és felmerült az ötlet, hogy írjanak valamit a kultúráról az UPSC aspiránsai számára. Ez is sok emléket idézett fel a 25 évvel ezelőtti UPSC vizsgámról. Szerencsére sikerült levizsgáznom, de nem sikerült túl jól az interjúm, ahol az egyik kérdés az örökségre és a hagyományra vonatkozott. Nem tudtam válaszolni bizonyos mértékig meg nem értés miatt, és ez nagyon zavart. Ezért megragadtam ezt a lehetőséget, és úgy döntöttem, hogy összeállítok egy könyvet, amely megkönnyíti és egyszerűvé teszi a pályázók dolgát, és segít megérteni a kultúra mögött rejlő logikát. Ennek a könyvnek a megírása segített abban is, hogy racionalizáljam gondolataimat, és remélem, hogy ez segíteni fog a UPSC-re törekvőknek a felkészülésben.
Megosztanál többet a könyvről?
Ez a könyv nagyon gondosan megtervezett, hogy segítsen a törekvőknek emlékezni dolgokra. Olyan kortárs tartalommal érkezik, mint az indiai otthon, az LMBTQ, a nők stb. A könyv különlegessége, hogy olyan témák szerint van besorolva, mint a történelem, a földrajz stb. A könyv 64 fejezetből áll, és mindegyik nagyon gondosan van besorolva, mint például a történelem, a földrajz stb. mindent az idő és a tér szemüvegén keresztül látunk. A táblázatos formában dokumentált ötlet az emlékezet, a megértés és a kultúra mögött meghúzódó logika segítése. A könyv szakértői betekintést nyújt a mitológiába, több mint 250 történetmesélő képpel, 100 táblázattal és 200 vizsgálaton alapuló kérdéssel.
Dióhéjban ez a könyv bemutatja, hogy e három összetevő – kultúra, művészet és örökség – ötvözése hogyan hozta létre, építette fel és támasztotta fel az indiai társadalmat a kezdetektől fogva. Ez a könyv úgy készült, hogy megfeleljen a közszolgálatra törekvők igényeinek, és segít kontextuális illusztrációk készítésében az UPSC aspiránsai számára, hogy érdeklődést és mélyreható megértést keltsen. A könyv angol és hindi nyelven is elérhető.
A könyv India kultúráját, művészetét és örökségét tárja fel. Hogyan látja ezek fontosságát a UPSC-vel kapcsolatban?
A művészet és a kultúra, mint tantárgy, nagyon fontos szempont az UPSC vizsgán. Amellett, hogy értékes az objektív kérdések előzetes megkísérlésében, tükrözi azt is, hogy a tanulók mennyire értik meg a világot, a gazdaságot, a politikát, a civilizációt és így tovább az idő és a tér szemüvegén keresztül.
A kultúra egy közösség hiedelme, amely egyik generációról a másikra öröklődik. A kultúra tanulmányozása során tanulmányozzuk az emberek étkezési, ruházati és menhelyi preferenciáit, hitrendszereiket, rituáléikat és szokásaikat. A művészet a kultúra kifejeződése – kézzelfogható (irodalom, képzőművészet, szobrok, divat, építészet, érmék, fazekak, faragványok stb.) és megfoghatatlan (előadóművészet, zene, tánc és színház) forma. Az örökség az, amit meg kell őrizni, és amit mi emberek is szeretnénk továbbvinni. Büszke vagyok arra, hogy piacra dobhattam ezt az új könyvet, amely egy gondosan megtervezett szöveg, amely témák, földrajz, történelem szerint van besorolva, és segít a diákoknak megérteni a kultúra mögött meghúzódó logikát és azt, hogy mit is foglal magában. Bízom benne, hogy az olvasók számára élvezetesnek és szórakoztatónak bizonyul, a tanulók versenyvizsga-győztesek lesznek, és segít formálni hazánk leendő bürokratáit.

Ez a könyv kiegészíti a meglévő szövegeket, vagy inkább egy kurzusjavítás?
Ez egy teljesen új megközelítés a kultúrához. A diákok számára nincs tisztázva módszer a kultúra tanulmányozására. Ez a könyv nagyon világos 64 fejezetre osztja a témát, és szisztematikus megközelítést kínál, amelyet következetesen egy fejezetben tartanak fenn, amely segít a tanulóknak emlékezni a dolgokra, és segít megérteni a téma mögött meghúzódó logikát. A közgazdaságtan, a politika, a történelem és a földrajz összefüggéseire kívánja felhívni a figyelmet, hogy a hallgatók e könyv elolvasásával javítsák általános ismereteiket.
Olvasóbázisa sok fiatal olvasóból áll. Természetes fejlemény volt, hogy írjak valamit a UPSC aspiránsoknak?
Mint korábban említettük, ez nem volt terv, de igen, a mitológiában végzett munkám nagyon összekapcsol a művészettel és a kultúrával. Legyen szó harappai művészetről, legyen szó kultúráról, költészetről vagy festészetről; minden mitológia a kultúra és a művészet számára fejezi ki magát. Ezért mindig is érdekelt a művészetről és a kultúráról szóló írás. Azonban soha nem gondoltam volna, hogy tankönyv formátumban lesz, szóval ez egy izgalmas dolog.

Mit akarsz elérni ezzel a könyvvel?
A legnagyobb eredmény az lenne, ha az UPSC aspiránsai egyablakos megoldásnak találnák, amikor különböző szemszögből kell megérteniük a kultúrát, a művészetet és az örökséget. Remélem, hogy a diákok élvezetesnek és szórakoztatónak találják ezt a könyvet, amely segíti őket abban, hogy jól felkészüljenek a versenyvizsgákra, és jó bürokratává váljanak megyénkben. A jövőben szeretném, ha India legjobb bürokratái azt mondanák, hogy ragyogásukat ez a könyv ihlette.
Min dolgozol jelenleg?
Figyelembe véve a Covid és a bezárt helyzetet az országban, jelenleg rengeteg kutatást végzek a Jatakákról és a Védákról a jövőbeli könyvek érdekében. meglátjuk, hova megy.
Oszd Meg A Barátaiddal: