Magyarázat: Miért kritizálják a Jallianwala Bagh emlékmű felújítását
Az újonnan felújított Jallianwalla Bagh tűz alá került. Íme egy pillantás az emlékmű történetére és a legújabb vita okaira.
A Jallianwala Bagh felé vezető szűk sikátort falfestményekkel díszített galériává építették át. (Expressz fotó: Rana Simranjit Singh) A újonnan felújított Jallianwala Bagh Tűz alá került, a történészek azzal vádolják a tervezőket, hogy „lefedték” az emlékművet, és eltörölték az 1919. április 13-i borzalmas nap emlékeit, amikor Dyer ezredes tüzet nyitott egy csoport békés tüntetőre, megölve közülük csaknem 1000 embert.
Íme egy pillantás az emlékmű történetére és a legújabb vita okaira.
Mi az a Jallianwala Bagh-i mészárlás?
Az incidens 1919 áprilisáig nyúlik vissza, amikor a britek jelentős tiltakozásokkal néztek szembe Punjabban a Rowlatt-törvény ellen, amely lehetővé tette az emberek letartóztatását mindenféle parancs vagy tárgyalás nélkül. Sir Michel O' Dwyer április 11-én hadiállapotot vezetett be Lahore-ban és Amritsarban, de Amritsarba csak április 14-én érkezett meg a parancs. Ezzel együtt elküldte a jalandhari kantonból REH Dyer ezredest is, aki akkor még ideiglenes dandártábornoki rangot viselt. Amritsarnak.
Április 13-án, egy vasárnap Dyer ezredes csapatai átvonultak a városon, hogy figyelmeztessék a több mint négy fős gyülekezést. De a bejelentés nem jutott el a legtöbb emberhez, és a bhakták elkezdtek beeline-t készíteni az Aranytemplomhoz, hogy megünnepeljék Baisakhit. Ahogy telt a nap, sokan a közeli Jallianwala Bagh felé vették az irányt, egy kúttal körülvett négyszögletet, amelyet magas házak és egy szűk folyosó vesz körül, hogy csatlakozzanak a délután 4 órai nyilvános találkozóhoz Dr. Satyapal és Dr. Saifuddin Kitchlew letartóztatása ellen. Kettejüket letartóztatták, mert ellenezték a Rowlatt-törvényt, a helyi vezetők pedig tiltakozó összejövetelre hívtak össze április 13-án este.
Dyer ezredes, amikor meghallotta a nagy összejövetelt, egy 50 fős, .303-as, Lee Enfield- és csapáspuskákkal felfegyverzett katonából álló oszloppal vonult be a Bagh-ba délután 5 óra körül. Állítólag figyelmeztetés nélkül utasította a csapatokat, hogy nyissanak tüzet. Mind az 1650 lövésüket leadták, pedig a tömeg már az első sortűz után menekülni kezdett. A britek szerint 376 ember vesztette életét a lövöldözésben, akik közül a legfiatalabb 9, a legidősebb 80 éves volt. Az indiai történészek 1000-re teszik az áldozatok számát.
| Mi járt Dyer dandártábornok fejében a Jallianwala Bagh-i mészárlás végzetes napján?
Azok között, akiknek sikerült megszökniük, volt Udham Singh is, aki akkor 21 éves. Megfogadta, hogy megbosszulja a mészárlást, és 1942-ben a londoni Caxton Hallban agyonlőtte Sir Michael O' Dwyert.
A mészárlás megdöbbentette az országot. A Nobel-díjas Rabindra Nath Tagore visszaadta lovagi címét, és a civilizált kormányok történetében párhuzam nélkülinek minősítette az esetet. Mahatma Gandhi nem sokkal ezután elindította nem-együttműködési mozgalmát. Aztán Winston Churchill brit parlamenti képviselő szörnyű eseménynek minősítette a mészárlást, olyan eseménynek, amely egyedülálló és baljós elszigeteltségben áll.
A fő emlékmű köré lótusztavat építettek. (Expressz fotó: Rana Simranjit Singh) Mi történt a Jallianwala Bagh-val a mészárlás után?
Sashti Charan Mukherjee, egy homeopata, aki jelen volt a Baghban a mészárlás napján, még abban az évben határozatot terjesztett elő a Bagh megszerzéséről az amritsari kongresszusi ülésen. Nem sokkal ezután Mahatma Gandhi országos fellebbezést nyújtott be adománygyűjtésért, és bizalmat állítottak fel Madan Mohan Malviya elnökkel és Mukherjee titkárral. A britek állítólag a mészárlás minden jelét akarták eltüntetni azzal, hogy a helyszínen ruhapiacot hoztak létre, de az indiánok kitartottak. Egy év alatt 5 60 472 Rs-t szedtek össze, és 1920. augusztus 1-jén megszerezték a 6,5 hektáros Bagh-t tulajdonosától, Himmat Singhtől.
Azóta a Mukherjee-k az emlékmű gondozói. Sukumar Mukherjee, a jelenlegi gondnok felmondott banki munkájával, hogy 1988-ban átvegye apjától a mandátumot.
Mi történt az emlékművel a függetlenedés után?
A központi kormányzat 1951. május 1-jén hozta létre a Jallianwala Bagh National Memorial Trust-ot. Benjamin Polk amerikai szobrászt bízta meg a szabadság lángjának elkészítésével 9,25 millió rúpia költséggel. Az emlékművet Dr. Rajendra Prasad elnök avatta fel Jawaharlal Nehru miniszterelnök jelenlétében 1961. április 13-án. A trösztet a miniszterelnök irányítja, aki annak elnöke, és állandó tagjai között szerepel a Kongresszus elnöke, Punjab főminisztere, az Unió Kultúrájának kormányzója. miniszter, az ellenzék vezetője a Lok Sabha-ban.
Az emberek Jallianwala Bagh-ban nézik a falon lévő, fehér festékkel jelölt golyókat. (Expressz fotó: Rana Simranjit Singh) Miért van vita a legújabb felújítással kapcsolatban?
A A Jallianwala Bagh számos javításon és javításon esett át az évek alatt. De a Baghhoz vezető szűk sikátor majdnem 100 évig érintetlen maradt. Miközben sok minden megváltozott, a Nanakshahi téglákból összehúzott bejárat, amelyen keresztül Dyer katonái bevonultak a Bagh-ba, továbbra is annak a napnak a borzalmait idézte. Tavaly júliusban falfestményekkel ellátott galériává építették át, nyoma sem maradt a régi sikátornak. Ez az elszakadás a múlttól, ami miatt sokan megkérdőjelezik az emlékmű legutóbbi átalakítását.
A keskeny sáv – amelyet brit katonák zártak el, lehetetlenné téve, hogy bárki elmeneküljön azon a szörnyű napon a Baghból – most fényes, új padlót kapott. Emellett részben lefedték, hogy a madarak ne üljenek a szobrokon.
Az erről a sávról készült, egy történész által megosztott előtti és utáni fotók vihart kavartak a közösségi médiában, és egyes netezők a történelem eltörlésére irányuló törekvésnek nevezték a felújítást.
Ez az eredeti bejárat – Dyeré. Előtt és után: pic.twitter.com/fuxkJUPq7J
- Kim A. Wagner (imKimAtiWagner) 2021. augusztus 28
Gurmeet Rai Sangha, a Kulturális Erőforrások Megőrzési Kezdeményezés (CRCI) igazgatója és Örökségkezelési szakértő, aki számos örökségvédelmi projekten dolgozott együtt a pandzsábi kormánnyal, miközben a Jallianwala Bagh felújítására reagált, azt mondta: azt mondanám, hogy az ilyen történelmi helyek és az örökség jelentősége a vidámparkokra csökken. Ez a tendencia az elmúlt öt-hét évben tart. A Jallianwala Bagh a brit uralom végének kezdete volt Indiában. Ahelyett, hogy szobrok állításával vidámparkká redukálták volna, olyan dolgokra kellett volna összpontosítani, mint a dokumentáció és a tolmácsközpont.
Hírlevél| Kattintson ide, hogy a nap legjobb magyarázóit megtalálja a postaládájában
Oszd Meg A Barátaiddal:
